Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Figura Branding and Packaging sɣur Anja Zambelli Colak Figura is a branding and packaging design for a range of Mediterranean delicacies, including fig cakes, chocolates and olive oils. The identity is built around a fig icon stylized as an air balloon, a reference to travel and to the Mediterranean roots of the brand founder. Golden, purple and green tones represent the main ingredients. Patterns of fig leaves, waves and fish scales recall the Mediterranean. Labels and paper packaging are printed in Pantone colors on Fedrigoni paper, with added gold foil. The design introduces the products to the Asian market.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Figura Branding and Packaging sɣur Anja Zambelli Colak d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Figura Branding and Packaging yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award - Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Anja Zambelli Colak, u walit ayɣer afeṣṣel Figura Branding and Packaging yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Figura
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Figura Branding and Packaging sɣur Anja Zambelli Colak Figura is a branding and packaging design for a range of Mediterranean delicacies, including fig cakes, chocolates and olive oils. The identity is built around a fig icon stylized as an air balloon, a reference to travel and to the Mediterranean roots of the brand founder. Golden, purple and green tones represent the main ingredients. Patterns of fig leaves, waves and fish scales recall the Mediterranean. Labels and paper packaging are printed in Pantone colors on Fedrigoni paper, with added gold foil. The design introduces the products to the Asian market. Afeṣṣel Figura yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Quix Branding sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Green Captain Sipan Island Treasures sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Benin Branding sɣur Anja Zambelli Colak
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Gan Song Brand Visual sɣur Biwei Zhu
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Taishun City Brand Identity sɣur Ying Gao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Cicada Hui Brand Visual Image Design sɣur Wang Jinhua
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Seen Corporate Identity sɣur Nima Emamverdi
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant WiseTribe Visual Identity sɣur Somethink Brand
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant LEZAI Dental Clinic Logo and Brand Identity sɣur Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Design Award - Winners.
Sbanet-d leqdic-nnwen