Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Bon Vivant Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki Bon Vivant is an information magazine distributed free of charge at credit union branches across Japan. Each bimonthly issue introduces local people, industries, regional products and tourist sites, connecting readers with the towns around them. The magazine measures 21 by 15 centimetres and contains about 15 pages. The cover illustration is hand drawn with brushes and acrylic paints on illustration board, using compasses, rulers and ruling pens, and is then refined in image editing software. Warm colours invite readers to take a copy home.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Bon Vivant Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Bon Vivant Information Magazine yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award - Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Kiyoka Yamazuki, u walit ayɣer afeṣṣel Bon Vivant Information Magazine yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Bon Vivant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Bon Vivant Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki Bon Vivant is an information magazine distributed free of charge at credit union branches across Japan. Each bimonthly issue introduces local people, industries, regional products and tourist sites, connecting readers with the towns around them. The magazine measures 21 by 15 centimetres and contains about 15 pages. The cover illustration is hand drawn with brushes and acrylic paints on illustration board, using compasses, rulers and ruling pens, and is then refined in image editing software. Warm colours invite readers to take a copy home. Afeṣṣel Bon Vivant yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Kiyoka Yamazuki
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Aisanka Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Japanese Kumano Kodo Calendar sɣur Kiyoka Yamazuki
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Gorgeous Frontier Highway City Promotion sɣur Zhuang Li
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Hanzi and Alphabet Type Design sɣur Rui Ma
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Abstract Illustrations Branding Design Kit sɣur Nargiza Usmanova
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Low Classic Brand Identity and Typography sɣur Yaman Hu
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Design Ethics & Visual Integrity Lab Toolkit sɣur Lisa Winstanley
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Serpent of Dreams Branding Design sɣur ALICE XI ZONG
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Design Award - Winners.
Sifeḍt leqdic