Aisanka Information Magazine
Kiyoka Yamazuki
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Aisanka Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki She was asked to create a cover illustration with the theme of Aichi Prefecture Festivals in order to spread the appeal of Aichi Prefecture (history, culture, industry, etc.) to the whole of Japan and the world. She observed festivals unique to Aichi through video and documents, captured their characteristics, and expressed the fun and uniqueness of the festivals in her own way through illustrations.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Aisanka Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Aisanka Information Magazine yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award - Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Kiyoka Yamazuki, u walit ayɣer afeṣṣel Aisanka Information Magazine yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Aisanka
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Aisanka Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki She was asked to create a cover illustration with the theme of Aichi Prefecture Festivals in order to spread the appeal of Aichi Prefecture (history, culture, industry, etc.) to the whole of Japan and the world. She observed festivals unique to Aichi through video and documents, captured their characteristics, and expressed the fun and uniqueness of the festivals in her own way through illustrations. Afeṣṣel Aisanka yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Kiyoka Yamazuki
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Bon Vivant Information Magazine sɣur Kiyoka Yamazuki
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Japanese Kumano Kodo Calendar sɣur Kiyoka Yamazuki
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Primary Residence Visual Branding sɣur Tianzhen Evleen Huang
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Shany Abdallah Naji Experimental sɣur Shany Dvora
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Quix Branding sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Terark Visual Identity Design sɣur TONG WEN
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Pictomato Bern City Map Advertisment Campaign sɣur Mathias Zimmermann
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant D'Caramel Patisserie sɣur Olha Takhtarova
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Design Award - Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen