Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Taoxichuan Visual Design sɣur Wu Yao Taoxichuan is a scroll illustration created for a ceramic culture district in Jingdezhen. The illustration presents 600 years of porcelain history and the development of the district in one continuous composition. A flat painting style and bright colors build a fantasy porcelain forest in which plants, porcelain and figures are blended. Three original characters, the Kiln God, the Wine God and the Sea God, appear along the route. The vector artwork is layered for flexible cropping and prepared in both CMYK and RGB. The scroll also works as a narrative map that guides visitors.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Taoxichuan Visual Design sɣur Wu Yao d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Taoxichuan Visual Design yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2026, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award - Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Wu Yao, u walit ayɣer afeṣṣel Taoxichuan Visual Design yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Taoxichuan
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Taoxichuan Visual Design sɣur Wu Yao Taoxichuan is a scroll illustration created for a ceramic culture district in Jingdezhen. The illustration presents 600 years of porcelain history and the development of the district in one continuous composition. A flat painting style and bright colors build a fantasy porcelain forest in which plants, porcelain and figures are blended. Three original characters, the Kiln God, the Wine God and the Sea God, appear along the route. The vector artwork is layered for flexible cropping and prepared in both CMYK and RGB. The scroll also works as a narrative map that guides visitors. Afeṣṣel Taoxichuan yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Wu Yao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Beijing Happy Valley Illustration Series sɣur Wu Yao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Chongqing Noodles Illustration sɣur Wu Yao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Trip of Tea Illustrations sɣur Wu Yao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Dream Collection Illustrations sɣur Wu Yao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Chang'an Still Illustration Series sɣur Wu Yao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Banov Store Graphic sɣur Wu Yao
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Primary Residence Visual Branding sɣur Tianzhen Evleen Huang
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Shany Abdallah Naji Experimental sɣur Shany Dvora
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Quix Branding sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Terark Visual Identity Design sɣur TONG WEN
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Pictomato Bern City Map Advertisment Campaign sɣur Mathias Zimmermann
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant D'Caramel Patisserie sɣur Olha Takhtarova
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Design Award - Winners.
Sutret arraz tura